Online | Utorok, 13 máj 2008
| Najnovšie správy |
|---|
|
|
   |
Úvodná stránka 
Články a návody Je Opera zložitý prehliadač?
Články a návody Je Opera zložitý prehliadač? | Je Opera zložitý prehliadač? |
|
|
|
| Autor článku Norbert_RA | ||||||
| Utorok, 02 október 2007 | ||||||
|
Neustále sa zamýšľam nad tým, prečo je prehliadač Opera v očiach nových užívateľov, taký zložitý a neprívetivý. V podstate som na nič zásadné neprišiel. Je to len fáma, alebo strašiak konkurenčných prehliadačov? ...
Keď sa podrobne pozrieme na nastavenia Opery, nenájdeme nič, čo by bolo pre nového užívateľa nejakým spôsobom nepochopiteľné. Je pravda, že základné nastavenia Opery sú detailnejšie a rozsiahlejšie, ale pre prácu bežného užívateľa viacmenej nepodstatné. Po prvej inštalácii je Opera okamžite pripravená na prácu, a to bez potreby ďalších zasáhov do nastavení. Opera nepotrebuje žiadne rozšírenia a pluginy. Všetko potrebné je v nej obsiahnuté. Pokročilí užívatelia si môžu prehliadač konfigurovať dodatočne, a to aj pomocou rôznych JavaScriptov. Zobrazenie panelov je dostupné cez hlavné menu "Zobraziť/Lišty", kde stačí potrebnú položku zapnúť, alebo vypnúť jednoduchým odfajknutím. Ostatné dôležité funkcie, ako je nastavenie cookies, podpora zásuvných modulov, povolenie animácií, zvukov atď., sú taktiež dostupné cez hlavné menu "Nástroje", a to bez potreby otvárať hlavné pokročilé nastavenia Opery. Niektorým užívateľom sa nepáči predvolený vzhľad Opery. Niekedy ani nerozmýšľajú nad tým, že sa to dá niekde zmeniť (Shift+F12) a povoliť natívne zobrazenie, aké majú na svojom desktope. Pár podobných zaváhaní a prehliačač je odinštalovaný, ale veľa ľudí sa k Opere vracia znova a znova. Prečo vlastne? V konečnom dôsledku netreba zabudnúť ne jednu vec, že Opera je prispôsobená od prvého spustenia tak, ako ju používa viac ako milión ľudí na celom svete. Pri komentároch článkov súvisiacich s prehliadačmi, sa na internete stretávam najčastejšie s negatívnym postojom práve tej veci, že Opera je zložitá a prepchatá funkciami, ktoré užívateľ nepotrebuje. Aké su to funkcie? Vie mi to niekto povedať? Jediné veľké rozšírenie je e-mailový klient M2, s ktorým sa ale žiaden užívateľ nestretne, kým si neaktivuje nejaké nové konto. Funkcia RSS zdrojov je v podstate, len základný doplnok a nijako nezaťažuje užívateľa. Speed dial (Rýchly prístup) nemožno nazvať niečim nepotrebným navyše. Je to už štandardná vlastnosť aj iných prehliadačov, samozrejme ako dodatočné rozšírenie. Ostatné drobné vylepšenia sú nepostrehnuteľné a v podstate nijako neodvádzajú pozornosť. V neprospech Opery možno zaváži jeden dôležitý fakt, a to ten, že v inštalátore nie je slovenská lokalizácia a väčšina užívateľov sa trápi s angličtinou, po ktorej nakoniec boj s Operu vzdávajú. Odporúčam všetkým, aj zdatným v eng. ,pre prvé testy a oboznámenie sa s Operou použiť napr. našu slovenčinu LNG, v ktorej sú preložené všetky potrebné výrazy užívateľského rozhrania. Veľmi dôležité je to, akí budú noví uživatelia pozorní a vnímaví. Najlepší liek je pokúsiť sa prísť na všetko sám, systémom pokus-omyl. Až keď si naozaj neviem s niečim rady, tak poprosím o pomoc na fóre, kde mi bude rada samozrejme poskytnutá. Záver: Opera je iná. Vyžaduje trocha viac pozornosti a trpezlivosti. Keď si ju však obľúbiš a preklenieš tú magickú hranicu času jej používania, už nikdy ju neprestaneš milovať.  Nabudúce si základné nastavenia Opery priblížime trocha detailnejšie.  Citovať tento článok | E-mail
1. 02.10.07 | 20:32 slovenština Vidím že vytváříte slovenštinu pro Operu. Tak není nic jednoduššího než napsat společnosti Opera ASA. Češtinu pokud vím dělá J353840 z operacesky.net. 2. 02.10.07 | 20:51 "Tak není nic jednoduššího" Nevieš o čom hovoríš. Nie je nič ťažšie ako napísať do ASA a presadiť slovenčinu. O tomto probléme píšem v eng.na svojom blogu na my.opera.com Adresa spomínaného článku na my.opera.com 3. 03.10.07 | 09:05 "Tak není nic jednoduššího" V současnosti se nové jazyky do instalátoru Opery nepřidávají, k přehodnocení by mohlo dojít s novou "major" verzí Opery, podobně byl počet podporovaných jazyků rozšířen s příchodem řady 9.x. Z Norbertova blogu je cítit, že současnou situaci vnímá jako "nedocenění" slovenských uživatelů Opery. Není to však pravda, jde o obecné rozhodnutí "vizionářů" z OASA, které se netýká jen slovenštiny. BTW: Ve stejné situaci jako je nyní Norbertova slovenština, byla čeština někdy kolem verze 4.02/4.03. Tehdy jsem přeložil LNG soubor do češtiny, nabídnut jej OASA a byl odmítnut. První český oficiální instalátor vyšel až v osmičkové řadě. OASA není firma jediného člověka, takové rozhodnutí nevyřeší jediný mail manažeru lokalizace. Sarah je v tom opravdu nevinně a současný přístup OASA nepřibírat nové jazyky není jejím osobním rozhodnutím. Chce to trpělivost a nevzdávat to... 4. 03.10.07 | 12:37 "Tak není nic jednoduššího" Dúfam, že to tak necíti každý, ohladne tej slovenčiny. Myslim na Jardove slová "Z Norbertova blogu je cítit, že současnou situaci vnímá jako "nedocenění" slovenských uživatelů Opery" Ja to tak necítim a tento článok je o trocha inej téme. Lokalizáciu spomínam len okrajovo a nenarážam nijako na OASA. Samozrejme bojovať neprestaneme, aj keď sme momentálne boj prehrali. Chce to hlavne čas. Môj komentár k dotazu mstarman-a nijako nesúvisí s touto temou, aj keď to tak asi vyznelo. 5. 13.10.07 | 13:54 "Tak není nic jednoduššího" jedina vec, ktora mi na Opere vadi su media pluginy... v instalacke nie su zahrnute, a ako tu, na opera-prehliadac.com, aj na opera.com sa stiahnut nedaju - jedine kliknut na odkaz a najst si... dalsia vec je ze napr. microsoft ma na strankach "bordel", alebo ja som slepy a neviem najst plugin na wmp... co som mal chvilku Mozillu (ale fakt len chvilku), tak tam je to vyriesene dobre. plugin sa stiahne podobne ako v Opere novy skin, z ich serveru. myslim ze v kazdej novej instalacke by mali byt zahrnute najnovsie pluginy, alebo aspon informacie, ze existuju nove a Opera ich potom stiahne... 6. 13.10.07 | 14:09 pluginy V našej sekcii download, úplne dole je odkaz na oficiálne stránky Opery, kde sú všetky dostupné pluginy zoradené podľa tipu. Stránku nájdeš tu. 7. 16.10.07 | 23:13 Preklad do slovenčiny Keď už tu toľko píšete o tej slovenčine: Keď robíte slovenčinu pre Operu a zatiaľ ju nechcú dať medzi základné jazyky, prečo neurobíte vlastný inštalátor Opery, ktorý by bol podobný tomu oficiálnemu, ale bol by po slovensky a nainštaloval by zároveň aj slovenčinu? 8. 17.10.07 | 17:49 Preklad do slovenčiny Inštalátor ako samostatný jazykový súbor existuje (ktorý do eng verzie nastaví SK). Nájdeš ho aj na titulke týchto stránok (OperaSk.exe). Čo sa týka celej inštalačky aj s integrovanou Operou, tak ako je to v originále, nevidím dôvod niečo také vyrábať. Na tento účel postačí Opera-USB. Mimochodom neviem, ako je to presne s licenciami inštalátora a súborov Opery. Pridať komentár
|
||||||
| < Predchádzajúca | Ďalšia > |
|---|
