Aj vývojári prehliadaču Vivaldi hlásia, že majú hotovú novú verziu s číselným označením 4.2, ktorá beží v prostredí Chromium 93. Práce sa zamerali najmä na opravy chýb a problémov v existujúcich funkciách, ako reťazenie príkazov, práca s rozhraním, listami, kontextovými položkami, ale aj s poštou, poznámkami a kalendárom. Našlo sa aj miesto pre zopár noviniek a vylepšení.
Prehliadač Vivaldi vo verzii 4.2 prichádza s vylepšením funkcie prekladania stránok cez službu Lingvanex a to o možnosť prekladu označeného textu. Jednoducho si na stránke môžete zvoliť z adresného riadku a tlačidla - Preložiť stránku, preklad celej stránky alebo po označení textu, cez pravé tlačidlo - Preložiť vybraný text, bublinový preklad textu. Ak by prehliadač správne nedetegoval jazyk, tak môžete mu pomôcť výberom jazyka zdrojového textu a rovnako si môžete vybrať aj jazyk do ktorého sa bude prekladať.
Ďalším vylepšením je generovanie odkazov na stránky pomocou QR kódov. Jednoducho navštívite stránku a v prípade, že je zaujímavá a chcete si ju zobraziť napríklad v mobilnom prehliadači, tak stlačením tlačidla - Zdieľať adresu s QR kódom v adresnom riadku sa vygeneruje QR kód, ktorý môžete zoskenovať mobilným zariadením a pokračovať v surfovaní na ňom.
Vylepšenie dostal aj bočný panel, kde sa nachádzajú nielen odkazy na interné funkcie prehliadača (záložky, sťahovanie, poznámky, história, listy), ale aj webové odkazy. Tie sa po novom dajú už pridávať v ľubovoľnom počte cez tlačidlo - Pridať webový panel a vertikálne sa posúvať na bočnej lište, ak ju zaplnia.
Pripomíname, že ak kliknete pravým tlačidlom na lište bočného panela, tak si môžete niektoré funkcie a webové odkazy skryť zo zobrazenia alebo odkazy odobrať cez voľbu - Odobrať webový panel. Ten sa presunie do zoznamu - Odobraté panely, kde ho môžete definitívne vymazať cez voľbu - Vyčistiť všetky zatvorené listy.
.....
:: Nový prehliadač Vivaldi 4.2 je možné stiahnuť z oficiálnych stránok alebo bude automaticky aktualizovaný z predchádzajúcej verzie. Dostupný je aj plný zoznam zmien.